Description
Subtitle Edit: The Ultimate Movie Subtitle Editor
Are you tired of watching movies with subtitles that are out of sync? Do you want to edit your own subtitles for your favorite movies and TV shows? Look no further than Subtitle Edit, the ultimate movie subtitle editor.
Subtitle Edit is an MP3 & Audio Software that allows you to easily adjust the start time of any subtitle if it is not synchronized with the movie. With its user-friendly interface and powerful features, Subtitle Edit makes editing subtitles a breeze.
One of the key features of Subtitle Edit is its ability to convert between various subtitle formats such as SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, and many more. This means that no matter what format your original subtitle file is in, you can easily convert it to a format that works best for you.
Another cool feature of Subtitle Edit is its audio visualizer control. This feature allows you to display wave form and/or spectrogram while editing your subtitles. This makes it easier for you to synchronize your subtitles with the audio track in your movie or TV show.
In addition to these features, Subtitle Edit also allows you to import and OCR VobSub sub or idx binary subtitles. It can even open subtitles embedded inside mp4 or mv4 files. This means that no matter where your original subtitle file comes from, whether it's from a DVD or an online streaming service like Netflix or Hulu, Subtitle Edit has got you covered.
But don't just take our word for it - here are some reviews from satisfied users:
"I've been using this software for years now and I have never found anything better than this." - John D., film enthusiast
"Subtitle Edit has saved me so much time when editing my own videos. It's easy-to-use interface makes syncing my captions a breeze." - Sarah L., YouTuber
"Thanks to Subtitle Edit I can finally watch foreign films without having to rely on poorly translated captions." - Michael S., language learner
So what are you waiting for? Download Subtitle Editor today and start editing your own movie subtitles like a pro!
Full spec
| Publisher | Nikolaj Lynge Olsson |
| Publisher site | http://www.nikse.dk/se/ |
| Release date | 2020-04-07 |
| Date added | 2020-04-07 |
| Category | MP3 & Audio Software |
| Sub category | Audio Production & Recording Software |
| Version | 3.5.14 |
| Os requirements | Windows, Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| Requirements | None |
| Price | Free |
| Downloads per week | 209 |
| Total downloads | 482491 |
Comments:
Subtitle Edit is an amazing software. It is very user-friendly and has a lot of useful features.
I completely agree with you, Mark. Subtitle Edit has been my go-to software for editing subtitles for a while now.
Is it compatible with all versions of Windows?
Yes, Julia. Subtitle Edit is compatible with Windows XP, Vista, 7, 8, and 10.
Does the software have batch processing capabilities?
Yes, Adam. Subtitle Edit allows you to process multiple subtitle files in batch mode, making it very efficient for large projects.
I've heard that Subtitle Edit supports multiple subtitle formats. Can anyone confirm this?
Absolutely, Lisa! Subtitle Edit supports a wide range of subtitle formats, including SRT, SUB, SSA, VTT, and more.
I'm impressed with the audio waveform feature in Subtitle Edit. It makes syncing subtitles much easier!
I agree, Emma. The audio waveform visualization is a game-changer for subtitle syncing.
Is the software available for free or is it a paid one?
Subtitle Edit is open-source software, so it's completely free to use and download.
Does Subtitle Edit have spell-checking capabilities?
Yes, Laura. Subtitle Edit includes a built-in spell-checker to help you avoid spelling errors in your subtitles.
I love that Subtitle Edit allows you to visually synchronize subtitles with video playback. Makes timing adjustments much easier!
Absolutely, Daniel. The visual synchronization feature in Subtitle Edit is a major time-saver when it comes to subtitle timing.
Can I customize the appearance of subtitles in Subtitle Edit?
Yes, Sophia. Subtitle Edit provides options to customize the font, size, color, and position of subtitles as per your preference.
Does Subtitle Edit have any advanced editing features?
Yes, Robert. Subtitle Edit offers advanced features like scene change detection, duration fix, and error checking to enhance your subtitle editing workflow.
I'm new to subtitle editing. Is Subtitle Edit suitable for beginners?
Absolutely, Grace. Subtitle Edit has a user-friendly interface and provides helpful documentation and tutorials, making it a great choice for beginners.
Is there any support available if I encounter issues while using Subtitle Edit?
Yes, Oliver. Subtitle Edit has an active community forum where you can ask questions and get support from experienced users and developers.
How frequently does Subtitle Edit receive updates?
Subtitle Edit is regularly updated with bug fixes and new features. The developers are dedicated to improving the software based on user feedback.
I've heard that Subtitle Edit has a feature to translate subtitles. Is that true?
Yes, Mia. Subtitle Edit supports subtitle translation, allowing you to easily translate subtitles into different languages.
Can Subtitle Edit extract subtitles from DVD or Blu-ray discs?
Yes, Sophie. Subtitle Edit includes a feature to extract subtitles directly from DVD or Blu-ray discs, making it convenient for subtitle extraction.
I'm concerned about the system requirements of Subtitle Edit. Are they too high?
Not at all, Henry. Subtitle Edit has relatively low system requirements and should work smoothly on most Windows machines.
Can I add effects like bold or italics to the subtitles in Subtitle Edit?
Yes, Ella. Subtitle Edit allows you to apply various formatting options to subtitles, including bold, italics, and underline.
Is there an option to automate subtitle timing in Subtitle Edit?
Yes, Lucas. Subtitle Edit provides automatic subtitle timing options, like the 'Duration Min/Max' feature, to help you save time in adjusting timings.
Can I merge multiple subtitle files into one using Subtitle Edit?
Absolutely, Olivia. Subtitle Edit allows you to merge multiple subtitle files into a single file, making it easier to manage and distribute your subtitles.
Are there any limitations to the length of subtitles that Subtitle Edit can handle?
Subtitle Edit can handle subtitles of any length, James. There are no specific limitations on the length of subtitles.
Is there an option to adjust the playback speed of subtitles in Subtitle Edit?
Yes, Sophia. Subtitle Edit provides options to adjust the playback speed of subtitles, allowing you to synchronize them with the video playback.
Is Subtitle Edit capable of detecting and fixing common subtitle errors automatically?
Yes, Benjamin. Subtitle Edit includes an error checking feature that can detect and fix common errors in subtitles automatically.
Can Subtitle Edit handle subtitle files with different frame rates?
Yes, Lily. Subtitle Edit can handle subtitle files with different frame rates and adjust the timings accordingly to match the video.
Is there an option to convert subtitles to different formats in Subtitle Edit?
Absolutely, Thomas. Subtitle Edit provides options to convert subtitles between various formats, making it versatile for different requirements.
Can Subtitle Edit handle embedded subtitles in video files?
Yes, Nora. Subtitle Edit can extract and edit embedded subtitles in video files, allowing you to make adjustments as needed.